Legal Translation Services
Vangard Translations is trusted by law firms, courts, government bodies and solicitors across the UK for highly accurate, confidential legal translation and interpreting services in over 200 languages.
From criminal and commercial law to immigration, employment, and family law—our certified translators and legal linguists ensure your documents maintain their legal integrity across borders.
Documents We Handle
- Witness Statements
- Police Interviews & Reports
- Solicitor Letters
- Forensic Reports
- Immigration Documents
- Case Summaries & General Correspondence
- Contracts & Legal Briefs
Why Legal Professionals Trust Us
Our translators are not only certified by authorities like NRPSI and CIOL but also possess deep domain expertise in legal contexts. Every legal document is reviewed with compliance, accuracy, and confidentiality in mind. We also support certified and sworn translations for court use and immigration purposes.
Whether it's court interpreting, multilingual litigation documents, or police statement translations, Vangard ensures clarity and legal precision in every language.
How It Works
You send us your legal documents
We assign a legal-specialized project manager
Documents are reviewed and confidentiality protocols applied
You receive a quote and timeline
Translation is done by legal language experts
Proofreading and compliance checks performed
Final certified translation delivered securely